Monday 31 January 2011

Spinning the wheel

Post in English Last weekend I participated in a course in handspinning yarn! It was really fun! And I also seemed to be pretty good at it as I managed to be finished first and with a really good result, and the instructor even let me try her nicer yarn before it was over. :) I bought my own spinning equipment (my translation service says it's called "distaff" but it sounds rather weird, maybe you get it anyway?) and today I managed to win an online auction on a card as well so as soon as I've finished studying for my exam I'll continue practicing!! I brought quite a bit of wool back home with me so I will have some to try on. Got fibers from 5 completely different sheep!

This is what my two first little skeins look like - they're like little babies!



Post in Swedish Förra helgen gick jag en kurs i att handspinna garn! Det var riktigt roligt och givande! Jag verkade också hyfsat bra på det eftersom jag var snabbast och fick ett riktigt fint garn (för att vara första gången), och vår lärare lät mig till och med spinna av sin finullsull innan vi slutade. :) Jag köpte min egen handslända och idag vann jag en Traderaauktion på ett kardpar, så när jag är klar med tentapluggandet för den här gången ska jag fortsätta att öva! Tog med mig en hel bunt med garn hem från kursen så jag har lite att öva på, det är garn från fem helt olika får!

Så här ser mina första två små härvor ut, de är som mina bebisar!

Saturday 29 January 2011

My name is Linnea and I'm a yarnoholic

Post in English Two days ago I finally collected the yarn from Iceland at the post office. Today I sorted and organized it and put it neatly in the bookshelves. This is what it looks like - anyone still questioning my mental status?



Post in Swedish I torsdags hämtade jag äntligen ut Islandsgarnet från posten. Idag sorterade och organiserade jag det och satte det prydligt i hyllorna. Så här ser det ut - nån som fortfarande undrar över min psykiska hälsa?

Tuesday 25 January 2011

One of those days when you really doubt your own sanity...

Post in English I got three slips from the post office today... My yarn from Iceland has arrived. Almost 30 kilos of lopi yarn for me (and 10 kilos for some friends). The postal services have put on an additional fee of almost 30% of the total cost of the yarn, do I need to say it's painful? And 30 kilos of yarn, why did I buy so much?! Completely mental. Right now I'm starting to wonder if I shouldn't submit myself to the mental hospital I'm visiting tomorrow with work.

Made these mittens back in October, and just delivered them together with the other pair that took 3 months to even start...
















Post in Swedish Idag kom det tre paketuthämtningslappar... Mitt garn från Island har kommit. Nästan 30 kilo lopi-garn till mig (och 10 till några kompisar). Posten har smackat på en extra importavgift på nästan 30% av kostnaden för garnet, behöver jag säga att det är smärtsamt? Och 30 kilo garn, varför köpte jag så mycket?! Helt jävla galet. Just nu undrar jag verkligen om jag borde anmäla mig själv till psykrundan jag ska med på imorgon på jobbet.

Vantarna ovan gjorde jag i oktober, men nu är de äntligen levererade tillsammans med ett annat par som jag gjorde till samma person men som det tog 3 månader att ens komma igång med...

Wednesday 19 January 2011

Some serious procastination

Post in English
I just started with a project that I might just kill myself over... But if I finish it, it's going to be pretty cool! I might take a photo some other day, but today I need some sleep.

Also recently finished another sweater, one for myself this time! It's really quite beautiful actually. And then I finished two pairs of fingerless mitts that's been on my conscience since october. Even had a hand model for them so as soon as I've sent them to their owner I'll publish them.


Post in Swedish
Påbörjade precis ett projekt som jag lär slita mitt hår över (främst när jag ska fästa trådarna efteråt sen...) men om det blir klart så kommer det bli grymt coolt! Kanske tar en bild på processen nån annan dag, men idag behöver jag sömn.

Blev också klar med ytterligare en islandströja nyligen, en till mig själv! Den är väldigt snygg faktiskt, ett mönster från lopi 30 som jag gillar. Sen gjorde jag i helgen klart två par fingerlösa vantar som legat på mitt samvete sen oktober. Hade till och med en handmodell så så snart jag skickat dem till ägaren ska jag lägga upp dem.